🇨 ↔ 🇨

Exchange form: Reciprocal meeting, Class exchange with class immersion, Joint trip (1-2 days), Joint camp (>3 days), Collaboration on a specific theme, Virtual exchange
Topic: Languages
Class language: German
Desired language of the partner: French
Start: 2025/2026

Nous sommes un regroupement de trois écoles du degré secondaire 1 d’un même cercle scolaire de la ville de Zürich (Aemtler B, Albisriederplatz et Limmat) et collaborons étroitement afin de développer un projet commun visant à promouvoir et renforcer les échanges linguistiques entre la Suisse alémanique et la Suisse romande.

Dans ce cadre, nous recherchons des classes partenaires en Suisse romande pour nos élèves du cycle de secondaire 1 âgés de 12 à 15 ans, qui apprennent le français comme langue seconde. L’objectif de ce projet est de favoriser une communication authentique entre élèves, de stimuler la motivation pour l’apprentissage des langues et de promouvoir la compréhension interculturelle entre les deux régions linguistiques du pays.

À la suite de plusieurs réunions de planification, nous souhaitons mettre en place une collaboration à long terme intégrée dans un concept progressif sur les trois années du secondaire 1 (9ème, 10ème et 11ème) :

• 1ère année : correspondance virtuelle ou par lettres pour faire connaissance, suivie d’une rencontre d’une journée dans une ville bilingue (par exemple Bienne/Biel).
• 2ème année : visites réciproques des classes dans les écoles partenaires, avec hébergement sur place. Les élèves participent à des activités communes dans différentes matières (par ex. sport, cuisine, projets interdisciplinaires) favorisant l’utilisation de la langue cible.
• 3ème année : camp scolaire de plusieurs jours, permettant de consolider les liens linguistiques, culturels et personnels créés au fil du projet.

Nous restons ouverts à différents formats et souhaitons avant tout établir une collaboration durable et enrichissante entre enseignant·e·s et classes.

Si vous êtes intéressé·e·s, n’hésitez pas à nous contacter ! Nous serions ravis d’échanger avec vous pour concevoir ensemble un projet adapté à nos élèves.

Contacts des écoles de Albisriederplatz et Limmat :
Limmat

Peter Schardt
Schulhaus Limmat
Limmatstrasse 90, 8005 Zürich

E-Mail: peter.schardt@schulen.zuerich.ch

Une classe de troisième (niveau 1)
Une classe de deuxième (niveau 1) Albisriederplatz

Marc Spahr
Schulhaus Albisriederplatz
Norastrasse 20, 8004 Zürich

E-Mail:
marc.spahr@schulen.zuerich.ch

If you are interested in this ad, you can express your interest. The person who posted the ad will receive your contact details and message. If, based on this information, they decide to accept your contact request, you will also get their contact details and you can start planning the exchange.

Login or Register to contact the person who published the ad.

Login Register Back